O telegrama de Torrington

Atualizado: 4 dias atrás / Postado em 23 de agosto de 2023

AVISO PÚBLICOCidade de Torrington)Condado de Goshen)Estado de Wyoming)A Câmara Municipal de Torrington reuniu-se em sessão ordinária na terça-feira, 15 de agosto de 2023 na Câmara da Câmara Municipal em 436 East 22nd Ave. Membros Deahl, Kelly, Patterson e Viktorin. Também presentes: Escriturário/Tesoureiro Strecker, Advogado Eddington, Chefe Adjunto de Polícia Connelly, Superintendente de Edifícios e Terrenos Estes, Supervisor de Água/Águas Residuais Troxel e Secretário Adjunto da Cidade Anaya. O Prefeito Doby convocou a reunião. O Vereador Kelly liderou o Juramento de Fidelidade. O prefeito Doby conduziu a sessão com anúncios informativos sobre os seguintes itens: 1. Lembrete a todos os residentes e proprietários de imóveis para continuarem a se manter à frente do crescimento de gramados e ervas daninhas, a fim de evitar proativamente a visita de agentes de aplicação do código; 2. Lembre ao público para ser cauteloso e atento ao tráfego de pedestres, bicicletas e ônibus escolares que aumentará em breve, pois as escolas voltarão a funcionar no dia 21 de agosto; 3. Solicitar ao público que evite usar o celular enquanto dirige; 4. O prefeito Doby convidou os cidadãos de Torrington a continuarem a desfrutar da piscina, campo de golfe, parques e campos de futebol que a cidade oferece; 5. Anúncio de que a Piscina Municipal Dale Jones fechará para a temporada no dia 19/08/23; 6. Comunicado de que equipes sairão nos dias 19/08/23 e 20/08/23 pintando faixas de pedestres e vagas de estacionamento na Rua Principal, nas avenidas próximas à Rua Principal e nas Ruas A e B próximas ao Centro. A cidade espera causar o mínimo de perturbação possível nos negócios da Main Street; e 7. O prefeito Doby afirmou que espera que todos aproveitem o resto do verão. O vereador Patterson agiu e o vereador Viktorin apoiou a aprovação da agenda de consentimento que inclui a ata da reunião do Conselho de 01/08/23 conforme publicada e todas as ações nela contidas serem ratificadas . Moção aprovada por unanimidade. O Prefeito Doby solicitou aprovação para alterar a agenda da seguinte forma:1. Adicionar a Resolução nº 2023-11 à Lista de Itens de Ação. O Vereador Deahl propôs e o Vereador Kelly apoiou a aprovação da agenda conforme alterada. Moção aprovada por unanimidade. Kurt Evezich, do Elk Eco Cycle Recycling Center, dirigiu-se ao prefeito e ao conselho. Ele fez uma breve atualização sobre o status atual da operação de seu centro de reciclagem. Sr. Evezich afirmou que até o momento o centro de reciclagem desviou 150 toneladas de papelão e 50 toneladas de aço do aterro. Ele indicou que o Elk Eco Cycle Recycling Center está solicitando à cidade de Torrington redução de taxas de serviços públicos para taxas de água, esgoto e lixo como um subsídio para fornecer reciclagem dentro da cidade, que desvia o lixo do aterro. O prefeito Doby agradeceu ao Sr. Evezich pelas informações fornecidas e informou que seu pedido seria levado em consideração. Supervisor de Águas/Esgotos Troxel apresentou para aprovação a Resolução nº 2023-11. Ele afirmou que a resolução autoriza a apresentação de um pedido de concessão de conta de construção de capital de royalties minerais federais ao Conselho Estadual de Empréstimos e Investimentos com a finalidade de comprar um caminhão de vácuo de esgoto substituto em caráter emergencial. O valor do pedido de subsídio é de US$ 406.606,10. O Supervisor de Água/Águas Residuais Troxel indicou que o pedido de seguro para o caminhão Vactor danificado da cidade não está progredindo rapidamente e comentou que a cidade não pode pagar o valor mensal da taxa de aluguel de US$ 11.910,00 em longo prazo. Ele afirmou que inicialmente o avaliador de seguros havia determinado que seria uma perda total e indicou que a seguradora então transferiu o sinistro para um novo avaliador que recentemente determinou que os reparos necessários podem ser feitos no equipamento de esgoto montado no danificado caminhão com cabine e chassi novos a serem encomendados. O Supervisor de Água/Águas Residuais Troxel comentou que a unidade está atualmente na Joe Johnson Equipment em Denver, Colorado, aguardando uma inspeção completa e conclusão de uma estimativa de reparo para o equipamento de esgoto. Ele afirmou que a vice-secretária municipal Anaya ligou para Joe Johnson Equipment no início do dia para obter uma atualização de status e indicou que ela foi informada de que a inspeção não foi iniciada porque eles ainda estão tentando descobrir a situação com o chassi, pois podem precisar para recorrer às suas opções fora do Canadá para isso. O Supervisor de Água/Águas Residuais Troxel comentou que é extremamente preocupante que estejamos de volta à estaca zero com esta reclamação de seguro pendente sem um cronograma definido de quando a inspeção e a estimativa serão concluídas. Afirmou que apreciaria o apoio do Presidente da Câmara e do Conselho com a aprovação desta resolução para procurar opções alternativas para a substituição do camião danificado, uma vez que é evidente que o sinistro do seguro não será resolvido tão cedo. O vereador Kelly perguntou se a doação financiará 100% a compra do caminhão substituto. O Escriturário/Tesoureiro Strecker respondeu que o financiamento para o caminhão será dividido entre o Subsídio de Royalties Minerais (75%) e os fundos correspondentes da cidade (25%). O vereador Patterson moveu-se e o vereador Kelly apoiou-se para aprovar a Resolução nº 2023-11 conforme apresentada. Moção aprovada por unanimidade. O prefeito Doby observou que havia chegado a hora de o prefeito e o conselho encerrarem a sessão regular e se reunirem como um Conselho de Ajuste. O Superintendente de Edifícios e Terrenos Estes afirmou que Amey Peterson e Dale Mundt Jr. creche. A propriedade está localizada na 142 Camino Del Rey. Ele indicou que a Comissão de Planeamento aprovou o pedido na sua reunião de 23/08/08, o pessoal recomendou a aprovação e ele não recebeu comentários públicos. O prefeito Doby abriu a audiência pública para apreciação da licença. Ele pediu comentários públicos a favor ou contra a aprovação da licença, mas nenhum foi ouvido. A audiência pública foi fechada. O vereador Viktorin moveu-se e o vereador Deahl apoiou-se para aprovar a licença de uso condicional para a propriedade localizada em 142 Camino Del Rey conforme apresentada. Moção aprovada por unanimidade. O Superintendente de Edifícios e Terrenos Estes afirmou que o Conselho de Poderes Conjuntos do Goshen Care Center solicitou a aprovação da plataforma preliminar atuando como a plataforma final da Subdivisão Evergreen Plaza. Indicou que se trata de uma questão de manutenção devido ao facto de os documentos legais adequados para férias, servidões e localizações de infra-estruturas não terem sido mantidos actualizados ou devidamente arquivados nos últimos 50 anos. O Superintendente de Edifícios e Terrenos Estes comentou que agora que a construção do Evergreen Plaza está concluída, a BenchMark de Torrington, PC conduziu o levantamento e a pesquisa necessários para apresentar uma descrição atual e precisa do que está atualmente em vigor neste local específico. Afirmou que a Comissão de Planeamento aprovou o pedido na sua reunião de 23/08/08 e que o pessoal recomenda a aprovação. O prefeito Doby abriu audiência pública para apreciação do pedido preliminar. Ele pediu comentários públicos a favor ou contra a aprovação do pedido preliminar. Robert Taylor da BenchMark de Torrington, PC falou a favor da aprovação do pedido. O prefeito Doby encerrou a audiência pública. O vereador Patterson moveu-se e o vereador Kelly apoiou-se para aprovar a plataforma preliminar atuando como a plataforma final da subdivisão Evergreen Plaza conforme apresentada. Moção aprovada por unanimidade. O Superintendente de Edifícios e Terrenos Estes afirmou que a Primeira Igreja Congregacional solicitou a aprovação do plano final do Segundo Arquivo da Primeira Adição de Coy. Ele indicou que a igreja gostaria de desocupar e replantar os lotes 3 a 6 da Primeira Adição de Coy. O Superintendente de Edifícios e Terrenos Estes comentou que a igreja possui todos os lotes em questão, que incluem a casa diretamente ao norte da igreja. Afirmou que a igreja pretende vender a casa com apenas metade do lote e reservar a metade poente para estacionamento adicional. O prefeito Doby abriu a audiência pública para apreciação do pedido final da plataforma. Ele pediu comentários públicos a favor ou contra a aprovação do pedido final. Stephen Feagler manifestou-se a favor da aprovação do pedido. O prefeito Doby encerrou a audiência pública. O vereador Deahl moveu-se e o vereador Viktorin apoiou-se para aprovar o plano final do primeiro pedido de adição de Coy, conforme apresentado. Moção aprovada por unanimidade.O prefeito Doby devolveu o prefeito e o conselho à sessão regular.Sara Yung, da Open Barrel Brewing Company, solicitou a aprovação de uma licença de evento especial para um torneio Cornhole a ser realizado em 19/08/23, das 14h30 às 14h30. 21h00 O prefeito Doby indicou que a área permitida será confinada ao beco e à fileira leste de vagas de estacionamento no estacionamento da cidade de Torrington, atrás da Cervejaria Open Barrel, conforme especificado no mapa enviado com a inscrição. O vereador Patterson moveu-se e o vereador Deahl apoiou-se para aprovar a licença de evento especial conforme apresentada. Moção aprovada por unanimidade.Sara Yung, da Open Barrel Brewing Company, solicitou a aprovação de uma licença de contêiner aberto para um evento de torneio Cornhole a ser realizado em 19/08/23, das 14h30 às 21h. O prefeito Doby indicou que a área permitida ficará confinado ao beco e à fileira leste de vagas de estacionamento no estacionamento da cidade de Torrington, atrás da Cervejaria Open Barrel, conforme especificado no mapa enviado com a inscrição. O vereador Viktorin agiu e o vereador Kelly apoiou a aprovação da licença de contêiner aberto conforme apresentada. Moção aprovada por unanimidade.Doug Mercer com Scottsbluff Valley Street Rods (SVSR) solicitou a aprovação de uma licença de evento especial para um evento de carros clássicos na Main Street a ser realizado em 16/09/23 das 8h00 às 15h00 Prefeito Doby indicou que o requerente está solicitando aprovação para fechar a via pública na Main Street entre a 19th Avenue e a 21st Avenue e nas áreas adicionais de meio quarteirão a leste e oeste, conforme especificado no mapa apresentado com o pedido. Ele comentou que o requerente também está solicitando a isenção da taxa de autorização de eventos especiais devido ao fato de o evento ser um evento comunitário organizado por uma organização sem fins lucrativos. O vereador Patterson perguntou se a Seção 09.24.050 do código da cidade precisaria ser dispensada durante o evento para que a parte do “trailer de filmagem” do evento fosse permitida. O advogado Eddington confirmou que sim. O vereador Kelly agiu e o vereador Viktorin apoiou a aprovação da licença do evento especial, a isenção da Seção 09.24.050 do Código Municipal de Torrington durante a duração do evento e a isenção da taxa de licença do evento especial conforme apresentada. Moção aprovada por unanimidade.Leann Mattis, do Desenvolvimento Econômico do Condado de Goshen, solicitou a aprovação de uma licença de evento especial para um evento de concerto Music on Main Fall a ser realizado em 16/09/23, das 13h00 às 19h30, na East 21st Avenue de Main Street, um pouco a leste dos banheiros City Lot Five. O vereador Patterson moveu-se e o vereador Deahl apoiou-se para aprovar a licença de evento especial conforme apresentada. Moção aprovada por unanimidade.Jan Harvey da BZ Hospitality, LLC solicitou a aprovação de uma licença de catering para um evento de concerto Music on Main Fall a ser realizado em 16/09/23, das 15h00 às 19h30, na área designada de serviço de bebidas alcoólicas. estabelecido pela licença de evento especial do evento. O vereador Kelly agiu e o vereador Viktorin apoiou-se para aprovar a licença de alimentação conforme apresentada. Moção aprovada por unanimidade. As contas de 23/02/23 a 15/08/23 foram apresentadas para pagamento. O vereador Kelly agiu e o vereador Deahl apoiou-se para aprovar as contas para pagamento conforme apresentadas. Moção aprovada por unanimidade. O prefeito Doby pediu comentários públicos, perguntas ou preocupações. O vereador Patterson afirmou que está muito agradecido pelos sinais de parada adicionais que foram instalados em seu bairro em todos os cruzamentos não controlados. Ele elogiou o Superintendente de Ruas e Saneamento Hawley e sua equipe pelo trabalho bem executado. O prefeito Doby afirmou que agora há uma parada de quatro vias na West E Street e na 28th Avenue na entrada e saída da Torrington Middle School. Indicou que o Departamento de Ruas colocou bandeiras especiais nos sinais de paragem recentemente instalados para dar ao público a consciência da presença dos sinais. O prefeito Doby lembrou ao público que continue a se familiarizar com as 17 faixas de pedestres recém-marcadas. O Superintendente de Edifícios e Terrenos Estes pediu ao público que pressione o botão da faixa de pedestres antes de atravessar a rua, pois ele registra na (s) sinalização (ões) da faixa de pedestres que um pedestre deseja atravessar e acende. O chefe dos bombeiros Petsch atualizou brevemente o prefeito e o conselho sobre as ligações que o Corpo de Bombeiros Voluntários de Torrington respondeu nas últimas semanas. O prefeito Doby encerrou a reunião às 20h41. As seguintes contas foram aprovadas para pagamento: 76696 THE CINCINNATI INSURANCE CO Projeto de Instalação de Pré-Tratamento de Águas Residuais 11764,00;76697 AGÊNCIA MUNICIPAL DE ENERGIA DO NE energia de atacado 435600,22;76698 COMUNICAÇÕES TOUCHTONE longa distância 128,14;76699 CENTURYLINK TVFD linha telefônica/dados 218,29;76700 WYRULEC CO Aterro elétrico 160,7 1;76701 ROCKWOOD, CAROLYN reembolso de depósito 103.62;76702 2133 KRISRON B108 LLC reembolso de depósito 62,47; 76703 Shaw, Julia Deposite o reembolso 45.80; 76704 WYO HERER LLC Reembolso 40.23; 76705 Direcimentos, Hugh L. Reembolso de depósito 32.07; 76706, Brandan deposit 257.81; 76707 Wilson, Brandon Refiv Reconforit 257.81; 151,38;76709 MCFARLAND, BECKY reembolso de depósito 82,76;76710 ALBAUGH, ASHLEE E. reembolso de depósito 43,67;76711 ARROW ELECTRIC OF TORRINGTON nova bomba de mão de obra/peças 799,00;76712 ACCUSCREEN MOBILE DRUG TESTING SERVICES testes rápidos de drogas 225,00;767 13 Conjunto AMAZON CAPITAL SERVICES venda de lanches, lenços umedecidos para limpeza de lentes, cartões de aniversário, amplificador de potência, bobina de ignição, etiquetas de inspeção de extintor de incêndio, bateria, conjunto de partida de recuo, tetherball/corda, luvas de trabalho, capa de assento de carro 728.44;76714 B & B REPORTING INC. verificação de antecedentes 44,95; 76715 BIG WOOD TREE SERVICE LLC corte/limpeza de árvores, remoção de galhos 1700,00;76716 BIVENS CONSTRUCTION INC. Projeto de substituição da linha de esgoto FY23-retenção/final 12743,74; , chaves, interruptores de segurança com fusível de desconexão, arruelas quadradas, elos fusíveis, tiras de cond, braçadeira nas tampas de entrada de serviço 2627,01;76718 Tampa de enchimento BROWN CO, corrente de serra especializada, chicote de fios 91,73;76719 BUTLER'S SALVAGE & TOWING carga de reboque/EWC para City Shop 129,95 ;76720 CASELLE INC. suporte de contrato e manutenção 2050.00;76721 CENTURY LUMBER CENTER abraçadeiras, giz azul, ripas pontiagudas, cola micro precisa, super cunha cinza, tinta spray, kit de rebite, broca de titânio, rebitador, braçadeiras, inserir tees, buchas , acoplamentos, cotovelos, válvula de esfera, cabo de pá, limpador de vidros, gancho utilitário, gancho de comando, fio, armadilha para mosca, fitas para mosca raid, tocha com iluminação automática, créditos, extensões de riser, crimper, borrachas mágicas, desinfetante, spray cítrico, cabeças de aspersão , bicos de pulverização, filtros, tiras de reforço, trilhos divididos em cedro, conduíte, parafusos, pregos, fixadores, abetos de bainha, parafusos de olhal, tubo de pvc, abraçadeiras, assento de vaso sanitário, tubo poli, corpo/adaptador, sacos de cozinha, esfregão, pano de proteção , mancha, balde de plástico, saboneteira, armadura, todos os suprimentos de tinta 1146,93; 76722 CITY SERVICE VALCON combustível de jato, taxa de manutenção do terminal Phillips 66 14007,14; 1242.98;76725 COMMUNITY HOSPITAL suprimentos para ambulâncias 88.49;76726 CONNECTING POINT copiadora com tudo incluído contratos de serviço/taxas mensais 431,54;76727 CONTRACTORS MATERIALS INC. Limpador para máquina de gelo NNIS SUPPLY CO serviços de limpeza 610,00;76732 DP TRADING distintivos de lapela de faisão 385,00; 76733 EMERGENCY MEDICAL PRODUCTS INC. suprimentos para ambulâncias 227,49;76734 ENERGY LABORATORIES INC. controle nt 90,00;76738 GOSHEN Retenção da folha de pagamento do CO DISTRICT COURT CHERK 100,00; 76739 GOSHEN CO ECONOMIC ¼ centavo de imposto sobre vendas 29.572,12; 13.00;76743 SERVIÇOS FINANCEIROS DA GREATAMÉRICA Locação de copiadora CORP 356,00;76744 HAWKINS INC. diafragma de hidrox de sódio 50% 2853,41;76745 IDEAL LINEN/BLUFFS FACILITY SOLUTION tapetes, raspadores, taxas de poeira/energia Sam, roupas, taxas de vestuário Sam, roupa de cama Sam, macacões, esfregões, toalhas, limpador de terminação , papel higiênico, toalhas de papel, sacos de lixo 2265,50; 76746 JAMES A. EDDINGTON PC City Attorney, horário estendido 9277,50; Reuniões da Câmara Municipal, programação de anúncios para comentários públicos 375,00;76749 K&K COMMUNICATIONS paging serviço-medidores elétricos 24,00;76750 KNOW HOW LLC filtros, plig de 3 fios em tranças, plugues, lâmpadas, graxeira, kit de fusíveis, correias industriais, terminais de fio , parafusos, porcas, broca, correia especial, adaptadores, devoluções, luzes, mangas adaptadoras, trava de rosca ptex, trabalho de garantia, circuito, starter para solenóide, correia em V 805.46;76751 LUJAN CLEANING SERVICE LLC limpeza, limpeza de janelas 237.00;76752 MASEK GOLF CAR CO reparos em carrinho de golfe 180,68;76753 METAL SHOP AND REPAIR LLC ferro plano, tubo quadrado 152,00;76754 MOTOROLA SOLUTIONS INC. 07h00 ; disjuntor de vácuo de pressão 76757 NORTHWEST PIPE FITTINGS INC. Ingressos WY para o código CDC TRG 163,50; FILHO Faca de mesa DIST CO, carretel, defletor direito interno, parafusos, lâminas, interruptor pto 2976,97;76764 PINNACLE BANK cruz vermelha, concessões de piscina, despesas de viagem - combustível / refeições / vôo, pneus, botas de trabalho, suprimentos de estoque, sinais de desvio, coletes de segurança, talão de roda com pino, reembolso, pacotes de inicialização cpm-8, fechadura / chaves, cinto de segurança com cabo 4870,66; 76765 CIDADE DE TORRINGTON c / o PINNACLE BANK reserva de saúde prêmio para funcionários não segurados MT / PR posições 430,00; 76766 CULLIGAN WATER CONDITIONING OF TORRINGTON aluguel de dispensadores, água 188,90;76767 PORT-A-POTS BY TDS INC. unidades estacionárias 66,75;76768 PRINT EXPRESS INC. ups, adesivos para portas de veículos, livros utilitários, recibos mensais 957,84; MICHAEL Airport Operator Contract 1666.67;76771 ROCKY MOUNTAIN INDUSTRIAL SUPPLY luvas, limpador de vidros, desengordurante, limpador de carboidratos, arruelas 885.49;76772 VALLEY MOTOR SUPPLY filtros, graxa de extrema pressão, raspador, acopladores, fluido de escapamento diesel, rodas de corte, palhetas de limpador, giratórios lubrificante, retorno 719,88; 76773 EQUIPE CHEVROLET defletor, suportes, cinta, reforço, enchimento, tampa, barra 1083,98; rodder 11910.00;76777 Supressor de surto TIMBERLINE ELECTRIC & CONTROL CORP 2420.00;76778 TITAN MACHINERY substituir interruptor oscilante 787.21;76779 TORRINGTON EMPLOYEES INSURANCE premium, selecionar contribuições flexíveis 10908.85;76780 TRIHYDRO CORP WWTP Pre-Treat Design Project 530 2,24;76781 Crédito POSTMASTER dos EUA para postagem 1.250,00; 76782 VALLEY MERCANTILE CO INC. soquete, catraca de liberação rápida 50,29; 76783 VEOLIA WTS USA INC. gerenciamento mensal de produtos químicos 7769,04; / luzes da pista, placas em branco da pista e soleira do lado sul, termine de olhar para as luzes da pista do lado sul 5159.10; 76785 soquetes de torque GRAINGER, rolos termoplásticos, embalagem extensível transparente, dispensador de embalagem extensível 5231.66; 76786 WAMCO LAB INC. controle de fluência de ph 2100,00;76787 WEGLIN JR., ED corte/aparamento 120,00;76788 WESTCO anticongelante, fluido hidráulico de trator, gly star plus, gás sem chumbo 10842,74;76789 WESTERN UNITED ELECTRIC SUPPLY bases de medidores 2395,32;76790 WY HEALTH FAIRS painel de química/bem-estar triagem 83,00;76791 WY MACHINERY conjunto de tampa, óleo, reparo de vazamentos de refrigerante do motor 864,00;76792 TORRINGTON TELEGRAM ad,legais 3225,52;76793 WY SECURITY SYSTEMS INC. monitoramento de alarme para piscina 75,00;76794 ZELL HEATING & COOLING LLC máquina de gelo limpo 99,00;767 95 AR MÉDICO ASSOCIAÇÃO DE SERVIÇOS seguro médico de transporte aéreo 1615.00 Edital nº 8720 publicado no Torrington Telegram em 25 de agosto de 2023.